So for those of you that are curious and have follow my problems on this thread

https://startrek.website/post/43045171

I’ve set up an AudiobookShelf server and so far it work perfectly, tomorrow I’ll try one of their suggested app but it worked really well in browser too