I would also suggest looking into k0s/k0sctl for deploying k8s. I think it’s probably the easiest deployment method I’ve personally used. It also makes updates dead simple.

For deploying things to k8s, these days LLMs can write the k8s manifests pretty easy if there isn’t already helm or kustomize files available.