You can check out LabLog app on f-droid.

You save key value pairs, where you define keys yourself. And values can be text or photos.

I made the app, so if you have any questions I will be happy to help.