Not sure if they meant column counter since you can easily get that too with Ctrl+x = if your cursor is over a character.

Line counts appear at the bottom of the emacs window by default but has a limit where it stops incrementing somewhere in the 10,000s. Also would be slower to return a value since it needs to open the file to get the count, unlike wc -l which is virtually instantaneous.